Alors qu’en ce début de semaine, tous les regards se tournent vers les Etats-Unis où se dérouleront demain les élections américaines, voici un projet de street art participatif qui vise à encourager les citoyens américains à se rendre au bureau de vote le Jour J.
Gum Election 2008 prend la forme d’une affiche que chacun peut télécharger, imprimer et apposer où bon lui semble. Sur cette affiche, figurent les deux candidats à la présidence américaine et la mention « Who sucks the most ? Vote with your gum ».
Vous l’aurez compris, l’affiche invite le passant à voter avec son chewing gum pour le candidat qu’il ne souhaite pas voir élu en tant que président des USA. Bon, c’est pas super hygiénique, je vous l’accorde. 😉
Pas mal de photos « en situation », à travers le monde, sont disponibles sur le blog dédié.
julien
4 novembre 2008 16:22
ok merci 🙂
pitOu
4 novembre 2008 01:00
Julien, ici l’expression « Who sucks the most ? » peut-être traduite par « Qui craint le plus ? » ou « Qui est le plus nul ? » 😉
julien
4 novembre 2008 00:56
je comprends pas l’expression sucks… ca veut dire quoi. je vois cette expression partout en ce moment.
peut on m’expliquer ? toon ? sucks tu sais toi ?
La Tejedora » Blog Archive » Dise?o e interacci?n
3 novembre 2008 18:20
[…] maverick o el tipo ese que se llama Hussein de segundo. No me dir?n que la idea no tiene su guasa, pasa usted por este enlace (GumElection), imprime el cartel y deja que los mascachicles de su […]